Last updated: 18 ม.ค. 2569 | 63 จำนวนผู้เข้าชม |
อินโด-ยูโรเปียน (Indo-European) คือ "ต้นตระกูลภาษา" ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
* มันคืออะไร: ไม่ใช่ภาษาเดียว แต่เป็นกลุ่มของภาษาที่มี "บรรพบุรุษร่วมกัน" มาจากแหล่งเดียวกันเมื่อหลายพันปีก่อน
* ครอบคลุมใครบ้าง: เป็นรากเหง้าของเกือบทุกภาษาในยุโรป (เช่น อังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส) ลามไปถึงภาษาในอินเดียและเอเชียกลาง (เช่น บาลี, สันสกฤต, ฮินดี)
* ความสำคัญ: ทำให้ภาษาที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวกันอย่าง "อังกฤษ" กับ "สันสกฤต" จริง ๆ แล้วเป็น "ญาติ" กัน เพราะมีรากศัพท์และโครงสร้างไวยากรณ์ที่คล้ายกันนั่นเอง
สำหรับ ภาษาบาลี (Pali) ในตระกูลอินโด-ยูโรเปียน สรุปให้เน้น ๆ ดังนี้
* สถานะ: เป็นภาษาโบราณในสาย อินโด-อารยัน (Indo-Aryan) ซึ่งเป็นกิ่งก้านหนึ่งของตระกูลอินโด-ยูโรเปียน
* ความเกี่ยวข้อง: บาลีเป็น "ภาษาพี่น้อง" กับ สันสกฤต (เปรียบเหมือนภาษาถิ่นที่วิวัฒนาการมาคู่ขนานกัน แต่บาลีจะมีโครงสร้างที่เรียบง่ายกว่า)
* บทบาทสำคัญ: เป็นภาษาที่ใช้บันทึก พระไตรปิฎก และหลักธรรมในพระพุทธศาสนาเถรวาท ทำให้ภาษาบาลีแพร่หลายเข้าสู่ไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
* ร่องรอยในภาษาไทย: คำที่เราใช้ในชีวิตประจำวันหลายคำมาจากบาลี ซึ่งมีรากเดียวกับภาษาฝรั่งเศสหรืออังกฤษ เช่น:
* นาม (Nama): บาลีใช้ นาม / อังกฤษใช้ Name
* ทัต/ทันต (Danta): บาลีแปลว่า "ฟัน" / ตรงกับคำว่า Dental ในภาษาอังกฤษ
#Pali #Buddhism #IndoEuropean #ภาษาบาลี #รากศัพท์ #ประวัติศาสตร์ภาษา #IndoEuropean #บาลี #ตระกูลภาษา #รากศัพท์ #ประวัติศาสตร์ภาษา #Linguistics #ภาษา